La demande concerne une régularisation administrative de la situation de la société (via un relèvement des valeurs limites d’émission, dont la nécessité a été révélée au travers des résultats d’une étude sanitaire), et une augmentation de la puissance des chaudières de récupération afin de réduire les torchages d’ARCELORMITTAL ATLANTIQUE ET LORRAINE. L’analyse des impacts potentiels de l’activité sur les composantes environnementales (principalement air et santé) pourra être estimée suffisante. Ils sont globalement identifiés et correctement traités. La nature de la demande ne fait pas craindre de risque d’impact notable sur le milieu naturel (qualité des eaux superficielles ou souterraines, faune ou flore). La qualité du dossier permet au public de se prononcer valablement lors de l’enquête publique. En conclusion, les études sont de bonne qualité et la prise en compte de l’environnement est jugée satisfaisante par l’autorité environnementale.