La demande d’autorisation porte sur l’extension sur place de l’élevage de porcs existant, la mise aux normes du bien-être animal, la restructuration de la totalité de l’élevage pour faciliter l’organisation du travail et la création d’un forage pour l’abreuvement des animaux. La construction et l’exploitation d’un nouveau bâtiment d’élevage, d’une surface au sol de 3031 m², sera nécessaire. Le seuil de 2 000 emplacements de porcs gras (2 510 après extension) de plus de 30 kilos sera dépassé. Par rapport au projet envisagé, le dossier présente les principaux traits de l’état initial de l’environnement. Un approfondissement sur certains points (bruit, conditions d’épandage, odeurs, déchets) est souhaitable. Les domaines liés à la santé humaine (odeurs, bruit, déchets d’activité de soins à risque infectieux et assimilés) sont abordés, mais restent insuffisamment renseignés, notamment en raison de la proximité immédiate d’habitations.