L’objet du dossier est la régularisation administrative des activités déjà exercées sur le site. Le dossier analyse et prend suffisamment en compte les impacts de l’activité sur les composantes environnementales qu’il est susceptible de concerner. Sur le point particulier de la localisation du site vis-à-vis des captages en eau potable proches, il convient de rappeler qu’il se trouve en aval hydraulique du captage le plus proche pour lequel une procédure de protection est en cours, et en dehors du périmètre de protection éloigné défini autour de deux captages présentes à 2,2 km au Nord-Est. La qualité du dossier permet au public de se prononcer valablement lors de l’enquête publique.